Stumpe Pilt je vesela parodija pripovetke o Davidu i Golijatu: glupa grdosija biva nadmudrena i savladana pameću i hrabrošću mladića. Junak ove bajke počinje megdan s divom isto onako kao starac u srpskoj narodnoj pripovetki „Starac nadmudrio divove“.
Stumpe Pilt
Daleko na severu leži brdo u kojem je negda prebivao jedan div, po imenu Stumpe Pilt. Dogodilo se jednom da na to brdo dođe neki kozar sa stadom koza.
– „Ko je to?“ – drekne div i s kremenom u ruci istrči iz brda.
– „Ja, ako to želiš znati“, vikne kozar i potera koze uz brdo.
– „Ako budeš došao ovamo, zdrobiću te kao ovaj kamen“, vikne div i stade prstima mrviti kamen dok od njega ne ostade ništa do samo sitna prašina.
– „A ja ću tebe tako zgnječiti da će iz tebe poteći sama voda kao iz ovog kamena“, dovikne mu kozar, izvadi iz torbe komad svežeg sira i zgnječi ga toliko da mu niz prste stane curiti voda.
– „ Zar se ne bojiš?“ – zapita div.
– „Tebe ni najmanje“, odgovori mladić.
– „Onda da se pobijemo“, predloži div.
Kozar pristade, ali mu reče: – „Pre nego se počnemo tući, prvo se trebamo psovati: psovke dovode do jarosti, a tek u jarosti dolazi do boja.“
– „Ali ja da prvi počnem psovati“, reče div.
– „Dobro, počni. Ali posle dolazi red na mene.“
– „Dobićeš krivonosog trola“, vikne div.
– „A ti letećeg đavola“, reče kozar, zategne luk oštrom strelom pogodi diva.
– „Šta to beše?“ – zapita div pokušavajući da iščupa strelu.
– „Jedna psovka“, odgovori kozar.
– „Zašto ima pera?“ – zapita div.
– „Da bi mogla bolje leteti“, reče kozar.
– „A zašto se tako čvrsto u mene zabila ?“ zapita dalje div.
„Zato što je u tvojem mesu uhvatila koren“, glasio je odgovor.
– „Imaš li još koju od takvih psovki?“ – upita div.
– „Evo ti još jedne“, uzvikne mladić i pogodi diva novom strelom.
– „Auh!“ – jaukne Stumpe Pilt. „ Zar se još nisi dovoljno razjario da se uzmognemo pobiti?“
– „Nisam. Još se nisam dosta napsovao“, odgovori kozar i pogodi ga novom strelom.
– „Vodi koze kud hoćeš! Ne mogu da se takmičim s tobom u psovkama, a kako li ću tek da se branim od tvojih udaraca?“ – uzvikne Stumpe Pilt i uskoči u brdo.
Tako je kozar ostao junak na megdanu, jer je bio hrabar i nije se uplašio od priglupog diva.
1 komentar
Jel moguce da je ovo nesto znaci. Mozda je prevod pogresan al meni nista nije jasno. Procitah djeci, postidjeh se