Kejptaun, Južna Afrika
U jednoj sobi za intenzivnu negu lokalne bolnice pacijenti su umirali posle prve noći. Niko nije znao zbog čega ali, da bi izbegli svaki rizik, zaposleni su detaljno proverili sve aparate za održavanje života, izvršili temeljnu dezinfekciju, proverili klima-uređaje i sklonili sav drveni nameštaj za slučaj da je neki nepoznati virus ušao u drvo. Uprkos merama predostrožnosti, ni sledeći pacijent nije preživeo.
Uprava je posumnjala u ljudski faktor, pa su postavili kamere. I zaista, već idućeg jutra videli su revnnosnu čistačicu kako sa usisivačem ulazi u sobu. Znajući da u sobi postoji samo jedan utikač za struju starija gospođa je, ništa ne sumnjajući, izvukla iz njega uređaje za održavanje života, uključila usisivač, odradila svoj posao i sve vratila onako kako je zatekla…
